イニエスタデビューについて海外メディアはどう報じているか?

https://search.yahoo.co.jp/amp/s/www.sport-english.com/en/amp/news/futbol-internacional/andres-iniestas-reaction-after-making-his-kobe-debut-in-japan-6955764%3Fusqp%3Dmq331AQGCAEoATgA

“I’m hurt. No one likes losing. On a personal level, I’m happy to have made my debut but I’m hurt because of the loss.” These were the first words from Iniesta in the post-match press conference. When he was a little more relaxed, he spoke about how grateful he was for the welcome he’d received from fans as well as his teammates.

“I’m grateful for the kind way the fans have responded to me,” added Iniesta. “My teammates have been very helpful too. For now we need to keep working hard so the victories start flowing. That’s the first step to a happy ending.”

“It’s too soon to talk about the differences. It’s time to for me to adapt. We’re talking about talented players, physically strong and the challenge is to improve every time,” concluded Iniesta.

 

イニエスタは、「個人的な話をすればデビューできたのは嬉しいけど負けたのは痛いね」的なことを言いつつ、まだ、環境の違いについて語るのは早いと言ってるそう。まだ、適合の段階であると。

イニエスタは基本的に、まだ、ファンとチームメイトからの歓迎について嬉しいとかありがたいということにまでしか言及してない。

イニエスタが適合したあと、Jリーグについて何と述べるか楽しみだね。バルセロナでやってて、本当に世界最高レベルでゲームメイクしてた男。噂によると、日本でサッカースクールを作りたいとか、自分のワイナリーのビジネスを日本に売り込みたいらしいとか色々聞くけど。

イニエスタが日本サッカーについて提言するようになる頃が楽しみ。

性格上優しいし、もともと、お忍びで日本に来て電車で写真撮ってたような人だからハッキリ申すかどうかはわからないけれど、イニエスタの目に、Jリーグはどう映ってるんだろうね?

こーゆーのは英語がわかると掴みやすいね。

 

でも、たぶん、何十億っていう年俸積まれて、チームメイトにもファンにも憧れとして見られて、歓迎されて、っていう感じでただただふつうに日本ファンになりそう。もともと、日本が好きなんでしょう、この人。たぶん、経済大国である日本に、引退後も見据えてプレゼンスとインフルエンス力も持っておきたいという思惑もあるだろうし。

えー、いろんな意味で楽しみだな。

何しに来たんだろう?

 

たぶん、みんな、日本サッカーに対するシンプルな評価としてはフェルナンドトーレスの言よりも、イニエスタの言を求めてるんだろうけれど、イニエスタ、言うかな?

なんか辛辣なこと言うのかな?

たぶん、もう、メッシなら決めてるようなパス出してるよね。

 

「あちゃー、この程度か」と思ってるのか

「ふーん、この感じなら、次からこうかな」とか思ってるのか

「あいつはああやって、チームはああすべき」と思ってんのか

「今後、どう振る舞えば金持ちジャパニーズ相手に、第二のリッチキャリアを築いていくきっかけができるのか」と思ってるのか

 

楽しみ。


===

西園寺貴文(憧れはゴルゴ13)#+6σの男

   




"make you feel, make you think."

 

SGT&BD
(Saionji General Trading & Business Development)

「人生を変える」にフォーカスしたブランド
         




Lose Yourself , Change Yourself.
(変えることのできるものについて、それを変えるだけの勇気を我らに与えたまえ。変えることのできないものについては、それを受け入れられる冷静さを与えたまえ。そして、変えることのできるものと、変えることのできないものとを、見分ける知恵を与えたまえ。)
 
説明しよう!西園寺貴文とは、常識と大衆に反逆する「社会不適合者」である!平日の昼間っからスタバでゴロゴロするかと思えば、そのまま軽いノリでソー◯をお風呂代わりに利用。挙句の果てには気分で空港に向かい、当日券でそのままどこかへ飛んでしまうという自由を履き違えたピーターパンである!「働かざること山の如し」。彼がただのニートと違う点はたった1つだけ!そう。それは「圧倒的な書く力」である。ペンは剣よりも強し。ペンを握った男の「逆転」ヒップホッパー的反逆人生。そして「ここ」は、そんな西園寺貴文の生き方を後続の者たちへと伝承する、極めてアンダーグラウンドな世界である。 U-18、厳禁。低脳、厳禁。情弱、厳禁。