You can use nevertheless to say that there was some negative or unhelpful condition, but the result still happened, or can still happen.
“There is a lot of snow. Nevertheless, we must still go to work”

Notwithstanding talks about a negative condition, or an exception, but more like a side-note, maybe because the writer and reader already know about it”

“All the companies sent their offers, ABC inc. notwithstanding”
(So ABC Inc. didn’t send an offer, but the reason was explained already)

https://hinative.com/ja/questions/150729

素晴らしい説明を見つけた。

高卒ですぐ子持ちになって、貧乏ど真ん中にいたjayabrahamは、人生を変えようと思ってまず最初にやったことが辞書を買って、言葉を覚えていくことだったらしい。それをコツコツやって、ど貧乏から「億円プレーヤー」になっていったんだ。

ドン貧乏のどん底にいた時に、「辞書を買う」っていう発想がすごいよね。

＝＝＝

＠西園寺貴文（憧れはゴルゴ13）#+6σの男

   

"make you feel, make you think."

 

SGT&BD
(Saionji General Trading & Business Development)

「人生を変える」にフォーカスしたブランド          




Lose Yourself , Change Yourself.（変えることのできるものについて、それを変えるだけの勇気を我らに与えたまえ。変えることのできないものについては、それを受け入れられる冷静さを与えたまえ。そして、変えることのできるものと、変えることのできないものとを、見分ける知恵を与えたまえ。） 

説明しよう！西園寺貴文とは、常識と大衆に反逆する「社会不適合者」である！平日の昼間っからスタバでゴロゴロするかと思えば、そのまま軽いノリでソー◯をお風呂代わりに利用。挙句の果てには気分で空港に向かい、当日券でそのままどこかへ飛んでしまうという自由を履き違えたピーターパンである！「働かざること山の如し」。彼がただのニートと違う点はたった１つだけ！そう。それは「圧倒的な書く力」である。ペンは剣よりも強し。ペンを握った男の「逆転」ヒップホッパー的反逆人生。そして「ここ」は、そんな西園寺貴文の生き方を後続の者たちへと伝承する、極めてアンダーグラウンドな世界である。 U-18、厳禁。低脳、厳禁。情弱、厳禁。