ここだけの話、日本国民が、外交文書とか法律文書読めるレベルで英語できるようになると、日本政府は正直困る 日本国憲法の上にある最上位のルールがバレてしまう、この国の本当のカタチがバレてしまうから で、相応に英語できるようになった人はどうしちゃうかというと、日本社会の中で相応のポストを与えておとなしくさせちゃう 大衆は、外交官がテキトーに訳文、作文したものを表のものとして流布しておけばOK そもそも官僚が税金特権あちこちで得ていて、そこら辺は癒着構造、マルクス言うところの上部構造は日本ではまあそんな感じになっていて、売国的な構造と、あとは旧来の支配者層（戦争の動機、階級維持）が国体維持のために寝返りつつも、ヒストリカルな上部鎮座は残しておく、まあ大政奉還と同じ     ＝＝＝ ＠西園寺貴文（憧れはゴルゴ13）#+6σの男     "make you fe